Problemas al añadir nuevas fichas en la enciclopedia

Hola,
cuando intento crear una nueva ficha, obtengo el siguiente error:

===================================================
Ha habido un error de acceso a la base de datos.
[Microsoft][ODBC Microsoft Access Driver] Extra ) in query expression \'(-)\'.
Por favor, inténtalo más tarde
===================================================

¿Sabeis a qué puede ser debido?

Gracias.
Aloma

No te puedo ayudar mucho. Pero el ODBC que dice es el controlador de la base de datos, me imagino que en la que se almacenan las fichas.
Me da la impresion que es un problema que tienen que resolver en planthogar.
Si leen los foros veran tu aviso.
Saludos